  |
|
|
|
|
|
|
 |
|
"Sterne" von: Emily Jane Brontë
Ah! warum, weil die blendende Sonne Unsere Erde wieder zur Freude gemacht, Sind Sie alle abgereist? Und einen Wüstenhimmel hinterlassen? Die ganze Nacht hindurch, deine herrlichen Augen Wir blickten in meinem nach unten, Und mit einem aus vollem Herzen dankbaren Seufzer, Ich habe diese Uhr göttlich gesegnet. Ich war in Frieden und trank deine Strahlen So wie sie für mich das Leben war; Und ich schwelgte in meinen wechselvollen Träumen, Wie Sturmvogel auf dem Meer. Der Gedanke folgte dem Gedanken, der Stern folgte dem Stern Durch grenzenlose Regionen weiter; Während ein süßer Einfluss, nah und fern, Begeistert durch, und hat uns das bewiesen! Warum brach der Morgen an So großartig, so ein reiner Zauber; Und versengt mit Feuer die stille Wange, Wohin Ihre kühle Ausstrahlung fiel? Blutrot erhob er sich, und pfeilgerade, Seine heftigen Strahlen schlugen mir auf die Stirn; Die Seele der Natur entsprang, eiferte, Aber meine ist traurig und tief gesunken. Meine Lider schlossen sich, doch durch ihren Schleier Ich sah ihn, blitzend, still, Und steil in Gold das neblige Tal, Und blitzte auf den Hügel. Dann drehte ich mich zum Kissen, So rufen Sie nachts zurück und sehen Noch einmal Ihre Worte des feierlichen Lichts, Pochen mit meinem Herzen und mir! Es würde nicht gehen - das Kissen glühte, Und glühten sowohl Dach und Boden; Und Vögel sangen laut im Wald, Und frischer Wind rüttelte an der Tür; Die Vorhänge wehten, die aufgeweckten Fliegen Wir murmelten in meinem Zimmer, Ich bin dort gefangen, bis ich auferstehen sollte, Und lassen Sie sie frei herumlaufen. O Sterne und Träume und sanfte Nacht; O Nacht und Sterne, kehre zurück! Und verbirgt mich vor dem feindlichen Licht Das wärmt nicht, sondern brennt; Das entzieht leidenden Menschen das Blut; trinkt Tränen, statt Tau; Lasst mich seine blendende Herrschaft durchschlafen, Und nur mit Ihnen aufwachen!
|
